Translate

Traghetti in pericolo per colpa dei grassoni


Secondo un'inchiesta della CBS, la United States Coast Guard ha limitato il numero dei passeggeri che possono essere imbarcati sui traghetti pubblici ed in particolare quelli della Savannah Belles Ferry della Georgia. Il numero di sedili sara' ridotto di venti unita'. La ragione di questo provvedimento, che e' stato adottato dopo lunghe controversie, sta nell'aumento del peso dei passeggeri che ha raggiunto in media le 185 libbre (84 kg, donne comprese) mettendo in pericolo la stabilita' dei natanti. Negli stati del sud vi e' la massima concentrazione di obesi di tutta la Federazione americana. Ma la guerra contro l’obesita’ non si combatte solo a titolo individuale. Corresponsabili sono le grandi industrie che spingono sul mercato cibo spazzatura e le catene di fast food che offrono tripli hamburgher a porzione oltre ai menu dietetici disertati dalla maggioranza dei clienti. Comunque Buon Natale da Los Angeles.