News and comments from the Capital of the United States (and other places in the World) in English and Italian. Video, pictures, Music (pop and classic). Premio internazionale "Amerigo".
Translate
No al peto del marine
Da Huffington Post, il blog piu' letto
MILAN -- Almost exactly a year ago, Silvio Berlusconi was throwing a party for his "friend" Moammar Gadhafi replete with Bedouin riders and a lavish dinner. On Thursday, he stood shoulder-to-shoulder with the head of the Libyan rebel Cabinet, offering his best wishes and announcing the release of frozen assets.
Other leaders have had turnarounds on Libya, but the Italian premier is unique among his European peers in having such a cozy relationship with Gadhafi - and performing such a remarkable about-face.
The two have dined together and exchanged gifts. In one notorious incident last year, Berlusconi kissed Gadhafi's hand at a summit. And when the world rushed condemn the Libyan's bloody crackdown on protests in February, Berlusconi held back - saying Gadhafi was too busy to be bothered.
It makes the sight of Berlusconi opening his arms to Mahmoud Jibril at a government office in Milan all more surreal. Berlusconi declared Thursday that Italy plans to release euro350 million ($505 million) in frozen Libyan assets and expressed his hope for a successful transition to democracy.
"We have expressed to Prime Minister Jibril the best wishes of the Italian people for the very tough work that awaits him and his collaborators to transform Libya into a real democracy," Berlusconi said.
At the end of the joint press conference, Berlusconi shook Jibril's hand firmly, looking him straight in the eye, and guided him outside.
Opposition politicians marveled at the turnaround.
"After having kissed a hand dripping with blood, now he should kiss the hand representing those whose blood was shed," lawmaker Italo Bocchino said.
The two countries share a long and complicated history.
Italy was Libya's colonial ruler in fascist times and went on to develop into Libya's largest trading partner as old resentments matured into mutually beneficial economic ties - worth euro11 billion before trade was halted in February with the outbreak of civil war.
Italy's islands are just a few hundred kilometers (miles) from Libya's shores. Rome has relied on Gadhafi to keep away waves of boat people escaping conflict or poverty, and is dependent on the Arab country's oil.
Business ties were often greased at such extravaganzas such as Berlusconi's soiree last Aug. 30
Among the hundreds of guests at the grounds of a paramilitary barracks in Rome were captains of Italian banking and industry, including the then-CEO of Unicredit, Italy's largest bank, which in August this year won the first international license to operate in Libya.
To make his honored guest feel at home, Berlusconi laid on some thrilling entertainment: Bedouin riders on 30 Libyan thoroughbreds flown in from the North African country thundered across the field in an evening that stretched into the early hours.
Amid such hospitality, Gadhafi has sometimes been an inrascible guest.
In 2009, the colonel, who early in his regime kicked Italian residents out of Libya, virtually thumbed his nose at the Berlusconi government when he stepped off a plane in Rome wearing a photo pinned to his uniform of a Libyan national hero killed by Italian colonial authorities.
None of that got into the way of the blossoming relationship between Berlusconi and Gadhafi. But after initial hesitation, Berlusconi - under pressure from allies - was drawn into the Libya conflict and reversed his earlier refusal to take part in NATO bombing raids.
Berlusconi was clearly uncomfortable with the move. During a wide-ranging conversations with foreign journalists in April, he conceded that Italy's involvement with the NATO operations was difficult for him.
"I accepted despite the personal difficulties that this decision entailed for me," Berlusconi said. "At one point I even thought it was my duty to resign," he said, adding that "everybody asked me not to."
Berlusconi was certainly not alone in seeing the benefits of rapprochement with the oil-rich nation after Gadhafi overcame his pariah status by giving up the pursuit of weapons of mass destruction and renouncing support for terrorism.
Others included former British prime ministers Tony Blair and Gordon Brown. France's Nicolas Sarkozy, one of the first to take military action this spring, gave Gadhafi a royal welcome in Paris in December 2007, the first such visit since Gadhafi's falling out with the West in the 1980s.
Gadhafi stayed at the official guest residence near the presidential Elysee Palace, pitching a Bedouin tent in the elegant gardens. His visit clinched contracts worth billions of dollars for French business. Government officials defended the warm welcome for Gadhafi as a way to encourage states that show signs of moving away from terrorism.
While Sarkozy welcomed him into the Elysee Palace, dozens of lawmakers boycotted a session at the National Assembly parliament building.
This year, Sarkozy fiercely and swiftly turned against Gadhafi. France was the first country to recognize the opposition government and the first to fire airstrikes against Gadhafi's forces.
Berlusconi makes personal contacts a hallmark of his diplomacy, including hosting Russian leader Vladimir Putin at his villa on Sardinia's posh coast. During Gadhafi's sojourn in Rome last summer, some 200 aspiring models were recruited for a soiree in which the Libyan lectured them on Islam and distribute copies of the Quran.
Italy's Foreign Minister Franco Frattini said Tuesday that he expects the rebels to honor all business contracts with Italian firms.
"They have committed to honor all of the contracts, also those of Italian businesses, that were signed by Libya. They weren't contracts with Gadhafi," Frattini told RAI state radio.
___
D'Emilio reported from Rome. Angela Charlton in Paris contributed to this report.
Il terremoto e gli animali dello zoo
Nessuno poteva immaginare che il terremoto si sarebbe scatenato con una grande violenza, con epicentro la Virginia, terrorizzando gli abitanti di Washington, New York e Richmond. Molti dei quali convinti che si trattasse dell’atteso colpo di coda del terrorismo dopo l’uccisione di Osama Bin Laden. Gli unici a saperlo con un anticipo di poche decine di secondi sono stati i guardiani del National Zoo di Washington, impressionati dal comportamento degli animali che accudiscono: gli schimpazè che hanno cominciato a salire sulle strutture delle loro aree che assomigliano ad alberi, portando con sè i cuccioli. I fenicotteri si sono radunati in gruppo, l’uno stretto all’altro, e così sono rimasti sino al termine delle scosse. Ma per la gente dell’east coast i guai non sono finiti. Irene, il primo grande uragano della stagione, sta trivellando nella sua marcia di avvicinamento intere regioni con venti di 200 km all’ora. Nella Capitale c’è il pericolo che il Washington Monument, già lesionato dal violento terremoto, possa crollare.
Earthquake in Washington
DSK
DSK, ex direttore ddel Fondo Monetario Internazionale, ce l'ha fatta. La procura di New York ha chiesto di far cadere l'accusa di violenza sessuale nei confronti della cameriera nigeriana dell'hotel Sofitel. Era scontato perche' DSK, grazie al suo patrimonio ed a quello della bella moglie, ha potuto permettersi uno dei migliori avvocati del momento. E questo collegio di difesa non solo e' riuscito a dimostrare quello che la polizia americana aveva ignorato. E cioe' che Ofelia non era quello stinco di santo che voleva far credere. Ma che aveva architettato la manfrina, complice il fatto che DSK era universalmente conosciuto, sembra anche in quell'albergo, per il suo parossismo sessuale. Ma come ci hanno informato le gazzette, pare che vi fossero riscontri di analisi di laboratorio secondo cui la ragazza avrebbe avuto un sostanzioso rapporto amoroso la notte prima di quello con l'esuberante sessantenne francese. Dominique Strauss Kahn tornera' in Francia e sara' accolto con tutti gli onori dai suoi simpatizzanti socialisti. In questa storia emergono due conclusioni di un certo rilievo: la prima e' che la improvvida decisione del giudice di New York di arrestare il noto dirigente internazionale sulla base di una denuncia tardiva di una donna e di esporlo alla gogna mediatica del mondo intero e' stata il piu' grave colpo di immagine inferto alla giustizia americana spesso accusata di superficialita'. La seconda conclusione e' che il gruppetto di iperfemministe che hanno protestato di fronte al tribunale di NYC urlando che a pagare sono sempre le donne puzza di stantio. Il mondo sino dai tempi di Elena di Troia si divide in due grandi categorie: i belli (soprattutto le donne) che hanno due marce in piu' rispetto agli altri mortali. E i normali, bruttini, racchi che devono sgomitare per avere uno posto al sole. Chi gioca nella prima categoria si vende in vario modo, chi con pagamento cash a prestazione, chi coltivando la propria immagine ma sempre con lo scopo di 'accasarsi' in qualche modo in maniera fruttifera, temporaneamente o definitivamente. In un mondo in cui, codici religiosi a parte, vince chi usa gli altri e si fa usare poco, i belli con le loro due marce in piu' la fanno da campioni. Alla faccia dei racchi che si affannano ad imitarli.
