News and comments from the Capital of the United States (and other places in the World) in English and Italian. Video, pictures, Music (pop and classic). Premio internazionale "Amerigo".
Translate
12 ufficiali dei servizi segreti russi sotto inchiesta per la manipolazione delle elezioni presidenziali americane
WASHINGTON — Twelve Russian intelligence officers have been indicted in connection with the bitcoin-funded hacking of Democratic organizations and the Hillary Clinton campaign "with the intent to interfere" in the 2016 election, officials announced Friday.
The charges, brought by special counsel Robert Mueller and announced by Deputy Attorney General Rod Rosenstein, come at a diplomatically sensitive time — just days before President Donald Trump meets formally for the first time with Russian President Vladimir Putin in Helsinki.
Among the new details: the conspirators allegedly first tried to compromise email accounts used by Clinton's personal office on July 27, 2016, the same day that Trump appeared to urge Russia to go after her emails at a campaign press conference in Florida.
Prosecutors say that in August 2016, a U.S. congressional candidate requested and received from stolen documents related to an opponent from an online persona created by the Russian cabal. And a state lobbyist received stolen data on Democratic donors later that month, the indictment alleges.
Among the new details: the conspirators allegedly first tried to compromise email accounts used by Clinton's personal office on July 27, 2016, the same day that Trump appeared to urge Russia to go after her emails at a campaign press conference in Florida.
Prosecutors say that in August 2016, a U.S. congressional candidate requested and received from stolen documents related to an opponent from an online persona created by the Russian cabal. And a state lobbyist received stolen data on Democratic donors later that month, the indictment alleges.
The defendants used spear-phishing techniques to steal user names, passwords and emails and paid for the operation with bitcoin and other cryptocurrencies, the indictment alleges.
"The goal of the conspiracy was to have an impact on the election," Rosenstein said, adding that the indictment does not allege the Russian conduct changed the vote count or outcome of the 2016 election that put Trump in the White House.
Mueller, who has been investigating Russian interference in the 2016 election and possible collusion by the Trump campaign for more than a year, says the 12 defendants in Friday's indictment are members of the GRU, Russia’s military intelligence agency.
Beginning in March 2016, they allegedly used fake identities and bogus accounts to trick volunteers and employees of Clinton’s 2016 campaign and gain access to usernames and passwords that they used to steal emails and hack into other computers.
They allegedly also hacked into the networks of the Democratic Congressional Campaign Committee and the Democratic National Committee.
The indictment says that in August and September 2016, Russians posing as Guccifer 2.0 were in contact with a person who communicated with senior Trump campaign officials, flagging emails posted and offering assistance.
"Please tell me if i can help u anyhow...it would be great pleasure to me," Guccifer 2.0 wrote, according to the indictment. The description matches a contact that longtime Trump associate Roger Stone has previously said he had with Guccifer.
The court papers also say that an unidentified organization — which matches the description of Wikileaks — coordinated the release of DNC emails with Guccifer 2.0 in July 2016 with an eye toward disrupting the party's convention.
"if you have anything hillary relayed we want it in the next tweo [sic] days prefable [sic] because the DNC is approaching and she will solidify bernie supporters behind her after," the organization wrote, according to the indictment.
DNC Chair Tom Perez said the latest indictments show the magnitude of the Russian operation. "This is not a witch hunt and it is certainly not a joke, as Donald Trump has desperately and incorrectly argued in the past," Perez said. "It’s long past time for him and his allies in the Republican Party to stop ignoring this urgent threat to our national security."
The hackers were identified as Viktor Borisovich Netyksho, Boris Alekseyevich Antonov, Dmitriy Sergeyevich Badin, Ivan Sergeyevich Yermakov, Aleksey Viktorovich Lukashev, Sergey Aleksandrovich Morgachev, Nikolay Yuryevich Kozachek, Pavel Vyacheslavovich Yershov, Artem Andreyevich Malyshev, Aleksandr Vladimirovich Osadchuk, Aleksey Aleksandrovich Potemkin, and Anatoliy Sergeyevich Kovalev — all officials in Unit 26165 and Unit 74455 of GRU.
Kovalev is accused of targeting a state voter system in the U.S. In July 2016, he allegedly hacked the website of an unnamed state board of elections and stole information for 500,000 voters. The following month, he hacked into the computers of a U.S. vendor that supplied software used to verify voter registration information.
Friday's announcement isn't Mueller's first move against the Russians. In February, he brought charges against 13 Russian nationals who allegedly carried out a campaign of social media-fueled information warfare — some of it supporting Trump and disparaging Clinton — that he said was aimed at meddling in the 2016 election.
Ken Dilanian reported from Washington. Kenzi Abou-Sabe, Dartunorro Clark, Jane C. Timm and Tracy Connor reported from New York.
NBC News